YUIIRO-結色

日本の文化を、世界の暮らしへ。
日本各地に息づく魅力的な商品を、文化的な背景とつくり手の物語とともに世界へ届けるeコマース事業です。

［写真差し替え］
工芸品・器・和紙の商品カット
横長 21:9

Not Products, Encounters

商品ではなく、文化との出会いを届ける

日本には、地域の自然、素材、歴史、暮らしの中から生まれた商品が数多くあります。

しかし、海外では商品の使い方や文化的背景が十分に伝わらず、本来の価値が理解されないまま販売されることもあります。

YUIIRO-結色では、商品そのものだけでなく、つくり手の想い、地域の歴史、技術の特徴、暮らしへの取り入れ方まで丁寧に紹介します。購入することが、日本文化を知り、地域や担い手を応援する体験になる販売を目指します。

［写真差し替え］
陶磁器・漆器の商品写真
横位置 4:3

［写真差し替え］
工房・つくり手の様子
横位置 4:3

Value

商品が生まれた地域、歴史、技法、意味を多言語で発信します。

海外向けの商品設計、販売ページ制作、発信、物流などを支援します。

職人や事業者の考え方、制作風景、未来への想いを伝えます。

TSUMUGU-紡の動画やワークショップと商品を連動させ、購入後の体験まで設計します。

販売によって生まれた価値が、つくり手や地域の持続的な活動につながる仕組みを目指します。

The Journey

For Partners

海外展開を目指す職人、作家、食品事業者、地域事業者、自治体の皆さまとの連携を募集しています。

当機構では、日本文化の海外発信や文化継承に取り組む企業、自治体、職人、作家、教育機関、文化団体の皆さまとの連携を募集しています。